Hoppa till innehåll
Termer.se

Tolk

Substantiv

Synonymer till Tolk

Vad betyder Tolk?

En tolk är en person som översätter talat eller skrivet språk från ett språk till ett annat, vanligtvis mellan två personer som inte talar samma språk. Tolken är ansvarig för att förmedla budskapet korrekt och på ett sätt som är förståeligt för båda parter.

Uttal

Uttalas som [tål:k] rent fonetiskt.

Motsatsord (Antonymer)

Finns inga ännu, föreslå gärna!



Hjälp oss att bli bättre! Föreslå ändringar för detta ord eller Lägg till ett nytt ord

Korsordshjälp för ordet Tolk

Vi hjälper dig med ditt korsord och förklaring av ordet Tolk. När det inte räcker med synonymer (ord med liknande betydelse) eller motsatsord (antonymer med motsatt betydelse) finns här mer information om ordklasser, alternativa böjningar samt ord som rimmar. Du hittar även olika sammansättningar som kan hjälpa.

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Vad rimmar på Tolk?

Tolk i sammansättningar

Alternativa former av Tolk

Tolk, Tolken, Tolkar, Tolkarna, Tolks, Tolkens, Tolkars, Tolkarnas

Böjningar av Tolk

Substantiv

Böjningar av tolk Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tolk tolken tolkar tolkarna
Genitiv tolks tolkens tolkars tolkarnas

Exempel på användning av Tolk

Med ett exempel på hur ordet används blir det enklare att förstå dess betydelse. Med dessa citat och beskrivningar ser du termens innebörd och användning på ett verkligt sätt. Genom att läsa flera exempel kan du också se hur ordet kan variera i olika sammanhang, vilka nyanser det kan ha och vilka situationer det passar bäst i.

nell och auktoriserad tolk., Källa: Smålandsposten (2018-07-19).

Hon blev auktoriserad rätts tolk 2001 och har hunnit skaf fa sig en hel del, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-26).

behövs. - Vad vi får göra i en del fall är att ha tolk med på te lefon., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-09).

skattebetalarna får stå för ens tolk, säger han., Källa: Smålandsposten (2018-07-06).

att kunna genomföra teoriprovet. - Det är många i Jämtland som har behov av tolk, Källa: Östersundsposten (2020-07-11).

tolk måste man klara Kammarkollegiets sär skilda språk- och färdighetstest., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-23).

Vid minst samtliga till fällen som tolk används idag bör tolk sannolikt fortsätta, Källa: Smålandsposten (2018-08-08).

SKELLEFTEÅ Ingen tolk och ingen möjlighet att ringa från sjukhuset., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-25).

möjlig het att påverka sin egen situation i syfte att minimera behovet av tolk, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-15).

Hittills har landstiget för det mesta haft en tolk med vid undersökningen och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-03).

-Vi använder tolk för att vi ska bli jämbördiga, Källa: Smålandsposten (2014-11-26).

Att bli nekad en tolk för en guidad tur är tråkigt nog., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-25).

Hon heter Hilda Aramayes Ardash och jobbar till vardags som tolk., Källa: Smålandsposten (2018-08-25).

patient lagen står att vårdgivare har någon skyldighet att använda sig av tolk, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-22).

exempel, påstår att ”du som inte kan tala svenska har rätt att få hjälp av en tolk, Källa: Barometern (2017-12-22).

Begränsad tillgång till gratis tolk främjar inte integrationen, Källa: Smålandsposten (2018-07-14).

och tolk förstår varandra. - Vi ser att de (tolkarna, reds anm) kan ha svårig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-23).

Sverigedemokraterna ifrågasätter inte rätten till tolk., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-13).

Tingsrätten får kritik för olämplig tolk, Källa: Barometern (2018-01-17).

Manal Mazhar är frilansande arabisk tolk med gott örn uppdrag., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-13).

Hjälp oss att bli bättre! Föreslå ändringar för detta ord eller Lägg till ett nytt ord

Korsord och ord